Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.06.17.

My Love

Versions: #2
My love
I won't forget you. iswear by your eyes
You're a piece of my heart and my heart can't sleep without you
 
My love.. I can't bear a moment without you
You're the happiness of my life and my life is becoming better with your love
 
My love, look, This is my feelings,
I became crazy because of your love and my soul is in your hands
Although you're near me, I miss you, if you became away for a moment, I miss you
I love you so much. i swear by your life
 
My love I want to hug you and fly,
And built a house on the star to make you live in it to be near me
 
My love dream an evening that on the clouds
And let that air take as to spin all of the world in a simple journey
 
My love, look, This is my dreams,
I want to let you stay with me, and your hand is in my hand,
Take a snooze with the voice of the whispers,
Get up with the light of the sun,
Your eyes is looking at me ad my eyes is looking at you
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....
2018.06.13.

I Don't Dispense

Oooooh my love
My love I won't forget you God's right, you're a piece of my heart and my heart doesn't hide anything no noo
My love I can't bear a moment without you, you're the happiness of my life and my life is becoming better with your love
My love, look, look at my feelings, I became crazy because of your love and my soul is in your hands now, although you're near me, I miss you, if you became away for a moment,
I miss you, God's right, I love you so much
My love I want to hug you once and fly, and built a house on the star to make you live in it to be near me
My love make an evening that on the clouds long, take us for a years to spin all of the world, all of them are some years
My love, look, look at my dreams, I want to let you stay with me, and your hand is in my hand, take a snooze with the voice of the whispers, get up with the light
Of the sun, your eyes is looking at me ad my eyes is looking at you
 
I hope you like and understand that, and if you find a problem, tell me....
2018.02.15.

on the petals of roses

on the petals of roses I drew the promise
she will stay in my heart until it stops and maybe after
I'm dreaming that I become, even if it's a wild dream,
a beat in your heart so that there will be no distance to separate us
 
I keep talking and she hugs me
looks at me and make my heart shake and drown in you
what can I say? you're always making me melt
a laugh enchants me and with a look you steal me away
 
on the petals of roses I drew the promise
she will stay in my heart until it stops and maybe after
I'm dreaming that I become, even if it's a wild dream,
a beat in your heart so that there will be no distance to separate us
 
a falls of stars on a river of clouds
and the moon becomes a boat that takes us away while we're asleep
to the second home of blissful life
I breathe love to the last breath and to the last day
 
on the petals of roses I drew the promise
she will stay in my heart until it stops and maybe after
I'm dreaming that I become, even if it's a wild dream,
a beat in your heart so that there will be no distance to separate us
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

2018.02.14.

My love

My love
Darling , I swear your eyes that I will never forget you
You are a part of my heart and my heart is not alive without you
 
Darling , I can't bear to be away from me even for a moment
You are my happiness and the sugar that makes my life sweeter
 
My love , this my feeling for you
Crazy in love with you , my soul is in your hands
You are the only one I miss and when you go far I feel need to see you
I swear your life that I'm dying of you
 
My love , this my feeling for you
Crazy in love with you , my soul is in your hands
You are the only one I miss and when you go far I feel need to see you
I swear your life that I'm dying of you
 
Habibi , I want to hug you and fly together
to make home in upon stars and live there so you can be only mine.
 
Habibi..imagine a party on clouds
pushed by the wind and swirling around this universe
 
Habibi , these are my dreams
To be beside me and take my hands
To sleep on whisper voice
and to wake up on sunshine
gazing each other